Polen verstehen.
Polen erleben.
Zwischen Oder und Weichsel: Reisen, Alltag, Sprache und Wirtschaft – sachkundig geschrieben, nah am Leben und frei von Klischees. Für alle, die Polen besuchen, dort leben oder es einfach besser kennen wollen.
Heute im Fokus
Alle BeiträgeDie Rubriken
Urlaub und Leben in Polen
Ostsee-Strände, Immobilienkauf, Złoty, Versand und Alltagspraxis – die große Rubrik für Reisen und Leben.
RubrikPolnisch lernen
Sieben Fälle, ein offenes Ohr: Sprachführer und Kulturcode – von der Aussprache bis zu den Alltagsausdrücken.
RubrikPolitik & Polen News
Der Medienkompass für deutsche Leser: wer Polen seriös berichtet, wo die Wirtschaft steht, wer die Deutschen in Polen sind.
Aktuell gelesen
Zum ArchivFamilienurlaub an der polnischen Ostsee
Feinsand, flaches Wasser, Ferienhäuser mit Sauna: die Küste zwischen Usedom und Łeba.
ImmobilienHaus kaufen in Polen
Notar, Grundbuch, Nebenkosten: der Ablauf für EU-Bürger, sicher und Schritt für Schritt.
GeldZłoty wechseln ohne Lehrgeld
Kantoren, Karten und die DCC-Falle am Automaten: die günstigsten Wege zum Kurs.
GenussPolnische Bierkultur
Żywiec, Tyskie, das legendäre Grodziskie und die Craft-Szene: ein Rundgang.
GesellschaftDeutsche in Polen
Minderheit in Schlesien, Expats in Warschau: wer die Deutschen in Polen heute sind.
WirtschaftAmazon Polen und Allegro
Einkaufen, Versand und Preise zwischen amazon.pl, amazon.de und dem polnischen Platzhirsch.
Warum Polen? Drei Zahlen, drei Geschichten
Rund 800 Kilometer Ostseeküste
Von Usedom bis zur Danziger Bucht liegt einer der breitesten Sandstrände Europas, mit Meerwasser, das im August wärmer ist als so manche Nordseebucht. Familien zahlen für Ferienhaus und Eisbahn Preise, die an deutschen Küsten längst Nostalgie sind.
Zahl zwei40 Millionen Nachbarn
Polen ist das sechstbevölkerungsreichste Land der EU – und längst einer von Deutschlands größten Handelspartnern: Der Warenverkehr zwischen beiden Ländern gehört zu den intensivsten Europas. Was fehlt, ist oft nur die Nachbarschaft auf Augenhöhe.
Zahl dreiEine Grenze, kein Zoll
Beide Länder in der EU, der Schengen-Raum ohne Kontrollen, der Złoty als letzte eigene Währung: Der Alltag zwischen Oder und Weichsel ist grenzenlos geregelt – und bleibt trotzdem eigensinnig genug, um erklärt zu werden.
Diese drei Geschichten stehen stellvertretend für alles, was dieses Magazin tut: Zahlen mit Leben füllen, Klischees mit Kontext ersetzen und aus „dem Osten” ein Land machen, das man beim Namen nennen kann. Polen ist Normalität mit Überraschungsanteil: genau richtig für Leser, die beides mögen.
Dieselbe Neugier hört an der Grenze nicht auf. Wir lesen gern, wie andere Gegenden von Leuten erklärt werden, die dort zu Hause sind: wenn jemand die Wanderwege in der Schweiz Etappe für Etappe beschreibt, wenn eine italienische Seite sammelt, was cosa vedere ad Alghero heißt, oder wenn ein Fotoprojekt unter dem Stichwort fotografía urbana en Bilbao zeigt, wie sich eine Stadt im Bild lesen lässt, dann ist das dieselbe Arbeit, die wir für Polen tun: einen Ort erklären, statt ihn zu bewerben.
Das Magazin in einem Satz
Polen-Forum.com schreibt über Polen, wie man über ein Nachbarland schreibt: interessiert, präzise und ohne die beiden Klischees „Billigland” und „Ostblock”. Hinter dem Magazin steht kein Verlag, sondern eine kleine Redaktion mit eigener Meinung – hier stellen wir uns vor. Und weil guter Journalismus mit Transparenz endet: Impressum und Datenschutz verlinken wir hier und hier. Wer wissen will, welche Themen als Nächstes kommen, liest die Rubrik Polnisch lernen – dort wächst das Archiv am schnellsten.
Die Fragen, die uns an der Ostsee beschäftigen (Unterkunft, Saison, langsames Reisen), stellen sich anderswo genauso. Drei Seiten, die wir dafür lesen:
- campeggio in Italia, weil dort der Campingurlaub so nüchtern beschrieben wird, wie wir es beim polnischen domki letniskowe versuchen.
- Ege kıyısında yavaş seyahat, für alle, die eine Küste lieber langsam bereisen, als sie abzuhaken.
- vakantiebungalow huren in de natuur, das niederländische Gegenstück zur Ferienhausfrage, die an der polnischen Küste jede Familienplanung eröffnet.