Hallo,
ich müsste mal folgenden Text ins polnische Übersetzt haben. Schon einmal vielen Dank vorab.
Guten Tag Herr .............
Die 3 Stk. Autotrailer sollten uns als Nachweis Ihrer guten Qualität dienen und dauerhaft weitere Lieferungen ermöglichen. Insofern hatten wir eher 300 Stk. in laufender Belieferung im Blick und nicht nur diese 3 Stk.
Bevor wir einen Artikel bzw. einen Lieferanten dauerhaft aufnehmen, muss sich die Qualität und Zuverlässigkeit bewähren.
Es zeigte sich in Ihrem Fall, dass Sie schon nicht in der Lage sind die ersten Anhänger zuverlässig zu liefern.
Somit kommen Sie als dauerhafter Lieferant nicht in Betracht.
Wir bitten um Ihr geschätztes Verständnis.
Viele Grüße