[Esther]

@ Pawel
Vielleicht interessant.

[Paweł]

hi Esther,

wieso vielleicht???????

[herbert]

Darf ich zur Hochzeit kommen ?

[Lupíro]

Ich bin noch frei. Also wer will mich?

Worum geht's in einem Lied wie »wolność« wirklich?
Scheidungen?

Momentan käme ich ja gar nicht dazu: Nahe Gostyn wurde ich ja regelrecht umzingelt von mindestens 20 Schülerinnen und Schülern, alleine weil ich den Satz mit dem Käfer aus Szczebrzeszyn fehlerfrei an die Tafel geschrieben hatte

@herbert: Lt. Radek Knapp (unten im Link) sollte man mindestens sechs Tage für eine polnische Hochzeit einplanen

Wenn Polen eines können, dann feiern. So hatte Lech Kaczyński aus Freude über die Wiederkehr des Geburtstages seines Zwillingsbruders vor Freude einen fahren gelassen. Und da behaupte mal einer, die beiden betrieben keine Annäherung an die Kultur der Bundesrespublik Deutschland...

Echte Kartoffeln, also nicht die vermeindlichen aus der Weichselmetropole, feiern hingegen ganz ausgelassen:
Zum 18. Geburtstag von Karolina kam so viele Gäste, wie das Dorf Einwohner und Kühe zusammengenommen hat.
Gestern hatte für sie einen Kosenamen gesucht und verkürzte ihren Namen zu Kara, was auf Esperanto "liebe(r,s)" bedeutet, um alsbald festzustellen, was das polnische Wort "kara" bedeutet

Obwohl: 18 Peitschenhiebe hatte sie ja beim Geburtstagsfest erhalten...


Wszystkiego najlepszego!

[Esther]

Wie soll ich es sagen... Okay, ich sage nur Pejzaz horyzontalny... Wenn Dir, lieber Pawel, dies etwas sagt - literally speaking wird es das in jedem Fall - immerhin sprichtst Du die schönste Sprache der Welt, aber wenn Dir das wundervolle Lied bekannt ist, dann... Herzlich E.

[Paweł]

aaaaaaach.... Esther, du bist so wundervoll......


du machst mich schwach....


PS: schau mal in deinen Postfach......

[bluemchen78]

Hallo alle zusammen,
also ich komme aus Deutschland und bin mit einen aus Polen verheiratet.
Er kann sehr gut Deutsch,ich wünschte mir das ich auch so gut polnisch könnte wie er Deutsch,
ich kann nur ein paar Wörter die mein Mann mir beigebracht hat.
Z.B: Kocham cie bardzo , Kurwa, Ci.. , u.s.w

Aber wenn mein Mann polnisch spricht finde ich es sehr sexy
Es ist wirklich eine sehr schöne Sprache.

LG
bluemchen78

[Pe68]

Ich bin garnicht verheiratet und wenn ich nicht bald die polnischen Hochzeitssitten lerne wird das auch nix (siehe Thread "Unterschiedliche Sitten") *lach*

Ich bemühe mich polnische Wörter zu lernen, aber meine Freundin ist erst 3 Jahre hier und will mit mir kein polnisch reden, erstens will sie weiterhin besser deutsch lernen und zweitens meinte sie, ich müsste ja nicht alles verstehen was sie so mit ihren Freundinnen redet..!!??

Aber wenn mein Mann polnisch spricht finde ich es sehr sexy

Ich finde meine Freundin auch sehr sexy...ob sie redet oder nicht....

LG
Peter

[Słowik]

@Esther: Da muss ich dir unbedingt zustimmen!

Bin zwar mit meinem Polen noch nicht verheiratet, aber was nich ist kann ja noch werden

[am-ham]

Hi,

ich bin neu hier. Mein Frau aus Radomsko kenne und liebe ich schon seit 1996. Seit 1999 sind wir verheiratet, leben in Deutschland und haben nun auch zwei Söhne. Einer ist 3,5 und der andere 1,5 Jahre alt und NATÜRLICH habe ich in all den Jahren Polnisch gelernt. Das stand für mich ausser Frage. Wie kann ich mit jemandem verheiratet sein dessen Sprache ich nicht spreche? Meine Frau ist Magister der Germanistik und spricht perfekt Deutsch, da ist es doch nur logisch das ich als Deutscher Polnisch gelernt habe, auch wenn es mir sehr sehr schwer fiel. Polnisch schreiben kann ich zwar immer noch nicht, aber jeder Unterhaltung in der Familie meiner Frau folgen und mich beteiligen.

Mit unseren Söhnen spricht meine Frau nur Polnisch und ich nur Deutsch. So kann der Dreijährige zwei Sprachen fliessend und ich kerne immer noch dazu.

Grüße aus Mittelhessen.